{"id":806676,"date":"2026-01-09T08:06:03","date_gmt":"2026-01-09T07:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/immobilien\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/"},"modified":"2026-04-20T09:33:01","modified_gmt":"2026-04-20T07:33:01","slug":"1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel","status":"publish","type":"casawp_property","link":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/","title":{"rendered":"Oggetto in affitto a Basel"},"content":{"rendered":"<p>Diese attraktive Fl\u00e4che \u00e0 ca. 99 m2 steht ab Januar 2027 im Rohbau f\u00fcr ein Dienstleistungs- \/ Retailkonzept zur Verf\u00fcgung. <\/p>\n<p>Eine \u00dcbersicht aller aktuell verf\u00fcgbaren Gewerbefl\u00e4chen finden Sie auf unserer Projektwebseite: https:\/\/volta-basel.ch\/retail-gastro\/ <\/p>\n<p>Unter dem Button \u201eDokumente\u201c stehen Ihnen s\u00e4mtliche wichtigen Unterlagen zu den einzelnen Fl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung \u2013 darunter Grundrisspl\u00e4ne, Raumdatenbl\u00e4tter und unsere Vermarktungsbrosch\u00fcre.<\/p>\n<p>Falls Sie Sich f\u00fcr eine konkrete Fl\u00e4che bewerben m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dies direkt und unkompliziert \u00fcber die Webseite tun. Damit wir Ihre Bewerbung vollst\u00e4ndig pr\u00fcfen k\u00f6nnen, bitten wir Sie, uns folgende Unterlagen einzureichen:<\/p>\n<ul>\n<li>Konzept: Beschreiben Sie bitte die geplante Nutzung, Ihr Betriebskonzept sowie Ihre Zielgruppe. Wir freuen uns besonders \u00fcber Ideen, die das Quartier bereichern und zur Vielfalt vor Ort beitragen.<\/li>\n<li>Erfolgsrechnung: Tragen Sie bitte nur die gelb markierten Felder in der Vorlage ein.<\/li>\n<li>Raumdatenblatt: In der gelben Spalte best\u00e4tigen Sie bitte, dass die angegebenen Leistungen f\u00fcr Ihr Konzept ausreichen \u2013 oder notieren, welche Anpassungen f\u00fcr Ihre Umsetzung notwendig w\u00e4ren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Haben wir Ihr Interesse geweckt? F\u00fcr weitere Ausk\u00fcnfte und bei allf\u00e4lligen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und sind gespannt auf Ihre Ideen!<\/p>\n<p>Weitere spannende Fl\u00e4chenangebote finden Sie ausserdem unter sbb-immobilien.ch\/mieten.<\/p>\n<p>Information Besichtigung: Baustellenbegehungen werden auf Anfrage durchgef\u00fchrt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese attraktive Fl\u00e4che \u00e0 ca. 99 m2 steht ab Januar 2027 im Rohbau f\u00fcr ein Dienstleistungs- \/ Retailkonzept zur Verf\u00fcgung. Eine \u00dcbersicht aller aktuell verf\u00fcgbaren Gewerbefl\u00e4chen finden Sie auf unserer Projektwebseite: https:\/\/volta-basel.ch\/retail-gastro\/ Unter dem Button \u201eDokumente\u201c stehen Ihnen s\u00e4mtliche wichtigen Unterlagen zu den einzelnen Fl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung \u2013 darunter Grundrisspl\u00e4ne, Raumdatenbl\u00e4tter und unsere Vermarktungsbrosch\u00fcre. Falls [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":806677,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"casawp_category":[15322],"casawp_feature":[15300,15333],"casawp_utility":[15319],"casawp_location":[15384,15383,15308],"casawp_salestype":[15306],"casawp_availability":[15307],"casawp_region":[],"class_list":["post-806676","casawp_property","type-casawp_property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","casawp_category-retail-space","casawp_feature-has-elevator","casawp_feature-is-wheelchair-accessible","casawp_utility-gastronomy","casawp_location-locality_basel","casawp_location-region_bs","casawp_location-country_ch","casawp_salestype-rent","casawp_availability-active"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Oggetto in affitto a Basel | FFS Immobili<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oggetto in affitto a Basel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese attraktive Fl\u00e4che \u00e0 ca. 99 m2 steht ab Januar 2027 im Rohbau f\u00fcr ein Dienstleistungs- \/ Retailkonzept zur Verf\u00fcgung. Eine \u00dcbersicht aller aktuell verf\u00fcgbaren Gewerbefl\u00e4chen finden Sie auf unserer Projektwebseite: https:\/\/volta-basel.ch\/retail-gastro\/ Unter dem Button \u201eDokumente\u201c stehen Ihnen s\u00e4mtliche wichtigen Unterlagen zu den einzelnen Fl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung \u2013 darunter Grundrisspl\u00e4ne, Raumdatenbl\u00e4tter und unsere Vermarktungsbrosch\u00fcre. Falls [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FFS Immobili\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T07:33:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"RealEstateListing\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/\",\"name\":\"Oggetto in affitto a Basel | FFS Immobili\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\/\\/cdn.casasoft.com\\/media\\/provider-13858\\/property-1693568\\/advertisement-language-880bab43-29ed-f011-8406-7ced8d42bfba-Visualisierung_A.jpg?p=xl\",\"datePublished\":\"2026-01-09T07:06:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T07:33:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\/\\/cdn.casasoft.com\\/media\\/provider-13858\\/property-1693568\\/advertisement-language-880bab43-29ed-f011-8406-7ced8d42bfba-Visualisierung_A.jpg?p=xl\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/cdn.casasoft.com\\/media\\/provider-13858\\/property-1693568\\/advertisement-language-880bab43-29ed-f011-8406-7ced8d42bfba-Visualisierung_A.jpg?p=xl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Propriet\u00e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/immobili\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oggetto in affitto a Basel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"FFS Immobili\",\"description\":\"Immobili nella migliore posizione.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SBB Immobilien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\/\\/cdn.sbb-immobilien.ch\\/w:1617\\/h:1080\\/q:mauto\\/f:best\\/https:\\/\\/sbb-immobilien.ch\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/11\\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\/\\/cdn.sbb-immobilien.ch\\/w:1617\\/h:1080\\/q:mauto\\/f:best\\/https:\\/\\/sbb-immobilien.ch\\/wp-content\\/uploads\\/2021\\/11\\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1669,\"caption\":\"SBB Immobilien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sbb-immobilien.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ch.linkedin.com\\\/showcase\\\/immobilienberufe?trk=affiliated-pages\",\"https:\\\/\\\/de.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Schweizerische_Bundesbahnen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oggetto in affitto a Basel | FFS Immobili","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Oggetto in affitto a Basel","og_description":"Diese attraktive Fl\u00e4che \u00e0 ca. 99 m2 steht ab Januar 2027 im Rohbau f\u00fcr ein Dienstleistungs- \/ Retailkonzept zur Verf\u00fcgung. Eine \u00dcbersicht aller aktuell verf\u00fcgbaren Gewerbefl\u00e4chen finden Sie auf unserer Projektwebseite: https:\/\/volta-basel.ch\/retail-gastro\/ Unter dem Button \u201eDokumente\u201c stehen Ihnen s\u00e4mtliche wichtigen Unterlagen zu den einzelnen Fl\u00e4chen zur Verf\u00fcgung \u2013 darunter Grundrisspl\u00e4ne, Raumdatenbl\u00e4tter und unsere Vermarktungsbrosch\u00fcre. Falls [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/","og_site_name":"FFS Immobili","article_modified_time":"2026-04-20T07:33:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","RealEstateListing"],"@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/","url":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/","name":"Oggetto in affitto a Basel | FFS Immobili","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.casasoft.com\/media\/provider-13858\/property-1693568\/advertisement-language-880bab43-29ed-f011-8406-7ced8d42bfba-Visualisierung_A.jpg?p=xl","datePublished":"2026-01-09T07:06:03+00:00","dateModified":"2026-04-20T07:33:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.casasoft.com\/media\/provider-13858\/property-1693568\/advertisement-language-880bab43-29ed-f011-8406-7ced8d42bfba-Visualisierung_A.jpg?p=xl","contentUrl":"https:\/\/cdn.casasoft.com\/media\/provider-13858\/property-1693568\/advertisement-language-880bab43-29ed-f011-8406-7ced8d42bfba-Visualisierung_A.jpg?p=xl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/1693568it-oggetto-in-affitto-a-basel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Propriet\u00e0","item":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/immobili\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oggetto in affitto a Basel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/","name":"FFS Immobili","description":"Immobili nella migliore posizione.","publisher":{"@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/#organization","name":"SBB Immobilien","url":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.sbb-immobilien.ch\/w:1617\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/sbb-immobilien.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.sbb-immobilien.ch\/w:1617\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/sbb-immobilien.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SBB_byte_200329_DSC_4292_2500px.jpg","width":2500,"height":1669,"caption":"SBB Immobilien"},"image":{"@id":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ch.linkedin.com\/showcase\/immobilienberufe?trk=affiliated-pages","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schweizerische_Bundesbahnen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_property\/806676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_property"}],"about":[{"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casawp_property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_property\/806676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/806677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"casawp_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_category?post=806676"},{"taxonomy":"casawp_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_feature?post=806676"},{"taxonomy":"casawp_utility","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_utility?post=806676"},{"taxonomy":"casawp_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_location?post=806676"},{"taxonomy":"casawp_salestype","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_salestype?post=806676"},{"taxonomy":"casawp_availability","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_availability?post=806676"},{"taxonomy":"casawp_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbb-immobilien.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/casawp_region?post=806676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}