Dans les années à venir, la gare de Dietikon deviendra une interface multimodale moderne implantée dans un quartier vivant. Le bâtiment actuel de la gare sera conservé et surélevé, tandis que des mesures seront prises pour améliorer la qualité du séjour autour de la nouvelle place de la gare. Les nouvelles surfaces artisanales, de commerce de détail et de restauration apporteront du dynamisme à l’espace urbain et aux zones du rez-de-chaussée. Dans la zone nord, une extension dynamique du centre proposera des cours intérieures verdoyantes, des terrasses sur les toits et des espaces destinés au public au rez-de-chaussée. Un bâtiment de bureaux et de services sera également construit face au tribunal de district. Il est prévu de proposer une offre de logements diversifiée correspondant à des styles de vie urbains, dont un tiers dans le segment des logements à prix modérés. Des espaces libres interconnectés et des mesures de promotion de la biodiversité et de réduction de la chaleur permettront à un nouveau paysage urbain de qualité de voir le jour.