Le domaine ferroviaire d’Erlenbach est appelé à devenir un espace moderne et attrayant, que ce soit en tant que lieu de vie, de travail ou de détente. Les CFF prévoient une concentration adaptée de bâtiments à un endroit central. En plus de favoriser les transports publics, l’emplacement retenu tire parti de la qualité actuelle des environs tout en la renforçant. Le projet porte sur environ 35 logements, dont un tiers sur le segment à prix modérés, et intègre également des commerces, petites entreprises et établissements de restauration en rez-de-chaussée. Les bâtiments seront érigés conformément aux prescriptions des standards de durabilité SNBS Gold et Minergie P-Eco, les toits seront végétalisés selon un état proche de la nature et de nouveaux espaces de verdure et arborés agrémenteront la place de la gare, ce qui permettra de réduire les îlots de chaleur, d’améliorer le microclimat et de favoriser la biodiversité. Cet ensemble accentue le caractère de la gare en tant que hub de mobilité moderne pour le trafic public et individuel et contribue à dynamiser le centre de la localité.